• Diario de Diariste.es
escrito el 06 julio 2018 a las 17h40 en Journal intime

Bienvenido a Diariste.es !

Con diaristas en más de 150 países, lanzamos en 2014 un gran proyecto colaborativo de traducción de Diariste.fr (https://diariste.fr/r122608). A raíz de ese proyecto y en apenas algunas semanas, había nacido la versión en inglés del sitio, Diariste.com. Gracias a todos ustedes, los traductores, pudimos abrir el sitio Diariste.com que permite hoy a más de 2500 diaristas de lengua inglesa tener su diario.


Hoy, una vez más, agrandamos nuestra familia y expandimos las posibilidades de compartir la apertura del nuevo sitio… ¡ htpps://http://www.diariste.es !


Este nuevo sitio fue posible gracias a todos los traductores de español, y más particularmente gracias a Lucie, quien tradujo más del 80% del sitio por su cuenta. ¡Muchas gracias Lucie!


Si algunos de ustedes se sienten más cómodos hablando en español… ese es su nuevo sitio ;)


El proyecto colaborativo sigue abierto a todos los traductores confirmados para los siguientes idiomas: italiano, alemán, chino, árabe y ruso. Si eres un traductor confirmado en uno de estos idiomas, te esperamos en la página “Traducir” que se encuentra en la parte de debajo de la página: https://www.diariste.fr/monjournal/?traduction.

Para leer el resto de esta entrada o para contactar Diariste.es, debe registrarse :

Registrar

¿Te gustó?

Diariste te recomienda...

✈️ Diario de viaje: ¿por qué y cómo mantener un diario de viaje?

por Diariste.es

Hoy soy consciente

por un anonyme

No se ni por donde empezar

por un anonyme

Continuar leyendo del mismo autor...

19/09/2023

📚Diario escolar: 3 buenas razones para comenzarlo ahora mismo

#DiarioEscolar #Colegio #Instituto #AñoEscolar #RegresoALaEscuela

Desde hace algunos días comenzó el año escolar y quieres asegurarte de comenzar tu nuevo año escolar con el pie derecho, ¿verdad? ¿Por qué no ...

27/01/2023

✈️ Diario de viaje: ¿por qué y cómo mantener un diario de viaje?

#Viaje #Viajar #Planificar #Compartir #Descubrimiento #DiarioDeViaje

Me preguntan a menudo: ¿Por qué crear un sitio web de diario en línea donde es posible escribir un diario en público y privado, cuando debería ...

25/01/2024

📒 Diario de trabajo: por qué y cómo usarlo?

#DiarioTrabajo #Trabajar #Éxito #VidaProfesional

¿Siempre tienes millones de ideas de proyectos, pero tu carrera profesional te parece confusa? ¿Estás acostumbrado/a a hacer listas de tareas en ...